Ривердейл 4 сезон 3 серия

Глава 60: Собачий день

ЭТОТ ЭПИЗОД БЫЛ НАСТОЛЬКО СУМАСШЕДШИМ, ЧТО, ВОЗМОЖНО, ЭТО БЫЛО ЗДОРОВО? Добро пожаловать в мою голову после того, как я стал свидетелем того, как Бетти обезвредила бомбу с помощью заколки для волос, Эдгар сделал ракету и оделся как Эвелин Книвел, и все остальное безумие, которое только что произошло! Давайте займемся этим.

Мы начнем с того, что Монро расскажет Арчи, что он поймал своего младшего брата Малкольма, висящего в Аркаде, известной своей популярностью у наркоторговцев. Перевод: им нужен этот общественный центр сейчас! Они должны держать детей подальше от аркад любой ценой

Но есть проблема, и это не IQ Арчи на этот раз — хотя это всегда, просто в целом, проблема. Им нужны деньги. Чтобы должным образом отремонтировать спортзал и установить вторую ванную комнату, они должны найти примерно 40 000 долларов, и поскольку Арчи отказывается принимать благотворительность от своей подруги, он тратит эпизод, пытаясь придумать другие способы заработать деньги. Идея Вероники? Автомойка, где все подростки снимают рубашки и демонстрируют свой пресс! И это работает! Если вы считаете 400 долларов успехом … чего они не делают. Как говорит Вероника: «я думаю, что переоценила финансовую привлекательность твоих грудных мышц.»

Мэри пытается убедить Арчи вернуться с ней в Чикаго, но разве она не понимает, что в Чикаго слишком холодно, чтобы он все время был без рубашки?! Во время их разговора Мэри проговаривается, что у него есть фонд колледжа. На это Арчи отвечает: «У меня есть деньги?- ГМ, у тебя есть фонд колледжа. Есть разница. С другой стороны, этот ребенок не собирается в колледж, давайте будем настоящими.

После того, как Арчи говорит своей маме, что он не отказывается от Ривердейла, он идет и хватает толстовку и бейсбольную биту, полностью доказывая точку зрения мамы, что “никто не безопасен” в Ривердейле. Затем Арчи направляется в аркаду, избивает наркодилера и нескольких ближайших детей, а затем крадет их деньги. Опять же, никогда не ходил в колледж. Этому парню самое место в Ривердейле.

Но, как Монро позже сообщает Арчи, они не могут использовать деньги, которые он украл, потому что это грязно. Они должны очистить его в первую очередь. Итак, Арчи, который принципиально отказывается принимать деньги от своей подруги, совершенно нормально просит свою подругу отмывать деньги для него?! Арчи и не подозревает, что Вероника уже выписала Мэри чек на 40 тысяч долларов, и к тому же она слишком умна, чтобы даже близко подойти к грязным деньгам. Она советует Арчи сжечь его.