Ривердейл 5 сезон 18 серия

Рядом с нормальным

Все собираются вокруг Бетти и спрашивают о ее маме. Она говорит, что Алиса сидит дома и постоянно слушает саундтрек Next to Normal. А затем тщательно объясняет сюжет песни и то, как он применим к ее семье.

Тем временем, вернувшись домой, Алиса не только слушает саундтрек Next to Normal, но и живет им. Мы заглядываем в ее воображение, где она, Полли, Чарльз и Бетти поют о том, что сын Алисы немного странный, а ее муж скучный. В основном это правда, но считается ли быть серийным убийцей скучным?

Бетти проводит остаток серии за пением для своей матери, пытаясь вытащить ее из этой воображаемой жизни, где она готовит мясной рулет, Чарльз играет в футбол, а Полли идеальная. Расстроенная Бетти спрашивает свою маму: «Ты планируешь больше никогда не выходить из дома?». Но когда Бетти предлагает посмотреть бродвейское шоу, Алиса соглашается. По крайней мере, до тех пор, пока не решит, что не может бросить Полли.

Они ссорятся. Алиса говорит Бетти, что она бросила ее на семь лет, только чтобы вернуться и прогнать Полли. Затем Алиса говорит Бетти, что Полли умерла из-за нее.
Бетти убегает к Кевину, чтобы поговорить с ним. Затем она избавляется от плеера своей мамы, обещает никогда не оставлять ее одну, и вместе они устраивают поминальную службу по Полли, где по какой-то причине Джаг – единственный, кто не поет. Он пел всю серию, но почему-то в групповом пении не участвует.

После развода и встречи с Арчи Вероника не хочет терять время зря, поэтому предлагает им жить вместе. Арчи согласен, но он хочет жить у себя, а это значит, что Вероника также будет жить с Фрэнком и Джагхедом. И поскольку Арчи все еще пожарный, он не часто бывает дома, и Вероника в основном живет с Джагхедом.

Когда Реджи начинает рассказывать Веронике о своих мечтах стать биржевым маклером, она понимает, что у них с Арчи очень разное понимание счастливого будущего. Итак, так же быстро, как они сошлись, они решают разбежаться.

Между тем, Джагхед и Табита официально стали парой. Когда ее родители приехали в город на День матери, Табита приглашает Джагхеда присоединиться к ним на ужине. Она называет Джагхеда своим парнем при родителях, а когда Джаг предлагает, чтобы он действительно стал ее парнем, Табита соглашается.

После того, как Бритту находят спящей в шкафу в школе, Тони пытается найти ей дом. И когда Клык предлагает кандидатуру Шерил, Тони принимает его совет. Итак, пока Шерил заботится о Бритте, Тони возвращается домой и говорит Клыку, что думает, что любит его. И он чувствует то же самое. К концу серии они становятся полноценной парой.