Ривердейл 5 сезон 2 серия

Глава 78: бодрые убийства

Последнее видео заставляет Арчи переживать из-за своего отца и бежать в поту на кладбище посреди ночи. Затем Вероника предлагает в школе притвориться, что они по-прежнему вместе – и это тоже доставляет Арчи мало радости. Хирам пытается задушить его в спортзале за то, что он разбил сердце дочери. А мать спрашивает, готов ли он написать письмо судье, который курирует дело его отца, и попросить о снисхождении к человеку, который, как мы помним, взял на себя вину за своего сына.

После того, как мистер Огюстин сам просит Арчи написать письмо – потому что его сын теперь признался в преступлении – Арчи приходит домой и обнаруживает, что его мать смотрит видеокассету и рыдает. У подростка сдают нервы, он ломает кассету и готовится разбить битой телевизор, так что его матери приходится вызвать подкрепление.

Дядя Фрэнк прибывает как раз вовремя, чтобы Арчи избил его до полусмерти, прежде чем упасть, всхлипывая, в его объятия. Как только гнев утих, он может поговорить с мамой и дядей. И соглашается написать письмо, потому что этого хотел бы его отец. 

Эрмоса убеждает Веронику, что Хираму пора на пенсию. Они планируют враждебное поглощение, и Гермиона не против. Хирам, однако, менее воодушевлен. Пока у него есть кулаки и пистолет, он думает, что все еще может быть Хирамом Лоджем. Тогда Эрмоса делает следующий шаг: ее парни избивают Хирама. 

На семейном совете Хирам соглашается выйти в отставку после того, как Вероника окончит школу и отправится в колледж. Эрмоса будет управлять всем, а Гермиона подаст на развод и уедет в Нью-Йорк. 

Бетти (и, следовательно, Джаг) просыпается от звонка Бретта в 3 часа ночи. Он умоляет их перевести его в одиночную камеру. Если они это сделают, он обещает рассказать им то, что они захотят услышать. И все же к тому времени, когда они добрались до тюрьмы, Бретт был убит.

Беседуя с Чарльзом, они выдвигают теорию, согласно которой Дэвид приказал убить Бретта, чтобы свести концы с концами, когда он уезжал из города.

Когда они находят Дэвида повешенным в хижине, кажется, что история окончена, верно? Но нет.

После того, как Джагхеда принимают в писательскую мастерскую Университета Айовы, Донна звонит Бетти посреди ночи. Она утверждает, что Джоан тоже мертва, и теперь она спасается бегством. Бетти не хочет ей верить, поэтому вешает трубку. Но когда на следующий день она идет к Джоан, то узнает, что Донна говорила правду. Убийца на свободе.

Они получают еще одно видео, подложенное на их крыльцо. В этом фильме автор входит в их дом, заходит в спальню Джеллибин и прикасается ножом к ее щеке. Все обитатели дома тут же собирают вещи и переезжают в отель Five Seasons. 

Джагу и Бет становится ясно, что автор видеозаписей не только смотрел, но и слушал. А кто может прослушивать телефоны? Они решают поговорить с Чарльзом. Вернувшись в дом, Бетти сталкивается с Чарльзом, и тот признается в убийстве Джоан и Бретта. Вернее, он приказал своему парню Шику убить Бретта. Фактически, Чарльз серийный убийца, и его устраивает, что все это знают, поскольку что он убивает только тех, кто этого заслуживает.

Но хотя он вполне может быть автором видеокассет, Чарльз настаивает на том, что от тут ни при чем. Так кто? «Этот некто прослушивал дом. Он слышал все, что нужно, чтобы сделать эти записи», — отмечает Джагхед. «Я даже не знаю, кто еще мог иметь доступ ко всей этой информации, кто мог…» Затем он понимает, кто стоит за видеозаписями: Джеллибин. Да, она и ее друзья воссоздали все те мрачные моменты последних нескольких сезонов.

Но почему? Как Джагхед напоминает отцу, первая запись была сделана после того, как он перешел в школу «Стоунволл». «Она хотела, чтобы я остался», — объясняет Джагхед Ф.П. «Старший брат, с которым она только что познакомилась, уехал в «Стоунволл», а затем собирался поступать в колледж. Она решила, что лучший способ удержать меня в городе – новая загадка».

В конце концов, Ф.П. обнимает Джеллибин и говорит, что все в порядке.