Ривердейл 5 сезон 6 серия

Глава 82: Снова в школу

Четверка друзей вернулась в школу в качестве учителей. Вероника идет по коридорам «Ривердейл Хай», как будто она никуда не уходила, в то время как Бетти, Джагхед и Арчи выглядят обеспокоенными тем, что стали учителями без должного педагогического образования.

Хирам беспокоится, что существование «Ривердейл Хай может» быть маяком надежды для несуществующего города и может фактически помочь вернуть его к жизни.

Вероника хочет открыть новый ювелирный магазин в городке. И она не хочет, чтобы об этом знал ее муж.

Бетти больше беспокоит недавнее исчезновение Полли, чем ее новые ученики, которые боятся ее, зная о том, что она – дочь Черного Капюшона. Они с Арчи уединяются в мастерской старшей школы, чтоб снять стресс. Но в это время кто-то поджигает ведро с мусором прямо в школе.

Поджигателями оказались подростки, которых послал Хирам, дети из «Стоунволла». Это звездные футболисты, которых тренирует правая рука Хирама, Реджи. Узнав об этом, Арчи бьет Реджи по лицу перед всей командой Stonewall Prep и оставляет их с обещанием, что «Ривердейл» собирается размазать «Стоунволл» на футбольном поле.

В Pop’s новый босс Джагхеда Табита показывает, что она полна решимости превратить Chock’lit Shoppe в успешный бизнес. А Джаг в это время вынужден обслуживать своих учеников.

Ученики Джагхеда пытаются смутить его, ставя банку для чаевых на его стол в школе. Но он не стыдится своей второй работы, а еще он – известный писатель. Он действительно ничего не скрывает.

Урок Вероники прерывает Чад, который приносит ей цветы, что полностью подрывает ее авторитет перед учениками. Арчи встречает его в учительской, и он тоже не впечатлен. Банда решает выпустить пар на караоке-вечере в отеле Whyte Wyrm.

Тони говорит Бетти, что Полли часто видели на стоянке для грузовиков, известной своими теневыми сделками. Бетти обращается к Кевину за помощью, и они взламывают секретную учетную запись Полли в Интернете, чтобы назначить встречу с одним из ее «клиентов» дальнобойщиков.

На стоянке Бетти задерживает его. Он признается, что проехал с Полли полмили, пока она не выскочила из его грузовика и не побежала прочь. Он говорит, что она была напугана, и сообщает Бетти место, где он видел ее в последний раз. Бетти рассказывает обеспокоенной Алисе о расследовании.

Арчи набирает парней из RROTC и нескольких других учеников в новую футбольную команду «Ривердейла». Потом он идет к Шерил Блоссом за деньгами, но та ему отказывает.

Джагхед по наводке Табиты находит информацию о таинственном Человеке-мотыльке. Оказывается, это какая-то история о привидениях о похищениях, подобных проделкам инопланетян. Он заинтригован.

Арчи признается «футбольной команде», что для них нет финансирования. Ему приходит в голову идея попросить денег у Вероники.

Бетти и Алиса находят бумажник и туфли Полли на обочине шоссе. Однако они не нашли ее мобильный телефон, и Бетти считает, что ФБР может отследить его.

Вероника рассказывает Чаду об ювелирном магазине, и тот поддерживает ее. Но затем Чад признается, что Хирам предложил ему работу по управлению недвижимостью в Содейле. Приходит Арчи и просит финансирования для футбольной команды. Вероника соглашается оплатить стартовые расходы. Чад взамен просит Арчи отремонтировать их квартиру, и Арчи соглашается.

Джагхед изучает жертв Человека-мотылька и обнаруживает, что все они умерли от одного вида рака. Он думает, что, возможно, все они подверглись воздействию радиации на космическом корабле, и ему нравится эта история. Табита предлагает ему помощь в расследовании.

На следующее утро Чад просыпается и обнаруживает, что Вероника упаковала его чемоданы. Она хочет приостановить их отношения и наконец признает, что хочет от него свободы. Он думает, что это из-за Арчи, но она говорит, что на самом деле это из-за нее.

Арчи и Вероника встречаются с новой футбольной командой в раздевалке, счастливые, что наконец достигли успеха. Но Хирам узнает, что происходит в школе. Он недоволен. И у Реджи есть план, как справиться с этой проблемой и полностью деморализовать «Ривердейл Хай».

Местоположение отслеженного сотового телефона Полли приводит Бетти, Алису и Кевина к болоту, и они слышат звонок. Кевин отслеживает его … прямо до трупа.

В это же время Арчи и Джагхед обнаруживают, что переднее и заднее крыльцо их дома горит.